‘æ19‰ñ‘‡ƒŠƒnƒrƒŠƒe[ƒVƒ‡ƒ“Œ¤‹†‘å‰ï

u21¢‹I‚̃ŠƒnƒrƒŠƒe[ƒVƒ‡ƒ“v

Šú“úF1996”N12ŒŽ14“úi“yj`15“úi“új

‰ïêF‰ªŽR@ìèˆã—ÕŸŽƒ‘åŠw

ŽåÃF“ú–{áŠQŽÒƒŠƒnƒrƒŠƒe[ƒVƒ‡ƒ“‹¦‰ï

ƒvƒƒOƒ‰ƒ€
‘å‰ï‰ï’·@ŽR‰ºáÁb

ŽÀsˆÏˆõ’·@]‘ˆÀ•F

ˆÏˆõ@–¾ÎŒª@ˆÉàVGŽ§@ˆÉ“¡Œõ@]ŒûšæžÄ•v@‘¾“c–Î@¬ì–Ð@¬“cŸ±@ìã“N—Y@‰Í“‡~Žq@–ØŒ´´@‘ ’mW@dΔŽŽj
“‡“cC@‚ŽR’‰—Y@“c•£º—Y@Ž›”öÍ@‹´–{ˆèŽO@•½ˆä•Û’j@“¡“c‰p•F@ŽR—œ³—Y@ŽR‘ºŒ’

Šî’²u‰‰u21¢‹I‚Ì•ÛŒ’•ŸŽƒ‚ðŽx‚¦‚é‚à‚Ìv@‹ž‹É‚éi“ú–{ŽÐ‰ïŽ–‹Æ‘åŠwŠw’·j

À’·@¬ì–Ði‘‡ƒŠƒnƒrƒŠƒe[ƒVƒ‡ƒ“Œ¤‹†‘å‰ïí”CˆÏˆõ’·j

‘ÛƒVƒ“ƒ|ƒWƒEƒ€

À’·@]‘ˆÀ•Fi‘æ19‰ñ‘‡ƒŠƒnƒrƒŠƒe[ƒVƒ‡ƒ“Œ¤‹†‘å‰ïŽÀsˆÏˆõ’·j

‚PuŠØ‘‚Ì‘‡ƒŠƒnƒrƒŠƒe[ƒVƒ‡ƒ“v@‘v‰iûUiŠØ‘áŠVl—ü–¿‰ï’·j

‚QuãŠCŽs‚É‚¨‚¯‚郊ƒnƒrƒŠƒe[ƒVƒ‡ƒ“‚ÌŒ»‹µv@›I—õ‰viãŠCŽs‰q¶‹Ç­ŠŠ’·AãŠCŽsN•œˆãŠw‰ï”é‘’·j

‚Ruƒ^ƒC‘‚É‚¨‚¯‚郊ƒnƒrƒŠƒe[ƒVƒ‡ƒ“‚ÌŒ»‹µv@Ms. Fuangfa Riddhagni MD.iPramongkutklao Hospitalj

ƒVƒ“ƒ|ƒWƒEƒ€

uáŠQŽÒƒvƒ‰ƒ“‚Ìô’è‚ÆŽÀŽ{‚ð‚ß‚®‚Á‚Äv

Ži‰ï@ŠÛŽRˆê˜Yi“ú–{áŠQŽÒƒŠƒnƒrƒŠƒe[ƒVƒ‡ƒ“‹¦‰ïj

’ñŒ¾uáŠQŽÒƒvƒ‰ƒ“‚ɂ‚¢‚Äv@¬’r«•¶iƒVƒjƒAƒvƒ‰ƒ“ŠJ”­‹@\í–±—Ž–E‘O‘—•{áŠQŽÒŽ{ô„i–{•”’S“–Žº’·j

ƒVƒ“ƒ|ƒWƒXƒg@‘—¢–[Žqiƒ{ƒ‰ƒ“ƒeƒBƒA‹¦‰ï@‰ªŽRƒrƒ…[ƒ[j

¡“cPŽqiŽ©•ÂÇ‹¦‰ï‰ªŽRŽx•”’·j

oˆä•q‰ëi‰ªŽRŽsŽÐ‰ï•ŸŽƒ‹¦‹c‰ï•ŸŽƒ‰Û’·j

’Jì‘—Yiƒ[ƒNƒVƒ‡ƒbƒv‚¿‚ǂ芒·j

•ª‰È‰ï‚`

‚`|‚P@u¸_áŠQŽÒ‚̎ЉïŽQ‰Áv

À’·@‘q’m‰„Íi‰ªŽRáŠQŽÒE‹ÆƒZƒ“ƒ^[j

uˆã—ʃnƒrƒŠƒe[ƒVƒ‡ƒ“v@’Ôö‰À“Ti‰ªŽRŒ§—§‰ªŽR•a‰@ˆã—Õ”’·j

uŽÐ‰ïƒŠƒnƒrƒŠƒe[ƒVƒ‡ƒ“v@Z—F—YŽ‘(‚’m—Žq‘åŠw•Ûˆç’ZŠú‘åŠw•”•‹³Žöj

uE‹ÆƒŠƒnƒrƒŠƒe[ƒVƒ‡ƒ“i•ŸŽƒ“IA˜Jjv@“ú–ì“cŒöˆêi‚ ‚·‚È‚ë•ŸŽƒ‰ïƒŠƒTƒCƒNƒ‹‚¹‚Á‚¯‚ñƒZƒ“ƒ^[Š’·j

uE‹ÆƒŠƒnƒrƒŠƒe[ƒVƒ‡ƒ“iˆê”ʌٗpjv@–ì’†—R•FiáŠQŽÒE‹Æ‘‡ƒZƒ“ƒ^[Œ¤‹†ˆõj


‚`|‚Q@u”­’BáŠQ‚ƃŠƒnƒrƒŠƒe[ƒVƒ‡ƒ“v

À’·@ˆÉàVGŽ§i‰ªŽR‘åŠw‹³ˆçŠw•”‹³Žöj

uTEACCHƒvƒƒOƒ‰ƒ€‚ð—p‚¢‚½¬lŽ©•Âǂ̉‡•‚ɂ‚¢‚Äv@“¡‘ºoi’‡’¬‘ä”­’BáŠQƒZƒ“ƒ^[’·j

u”­’BáŠQŽ™‚Ì’nˆæ¶Šˆ‚ði‚߂邽‚ß‚É|•êe‚¨‚æ‚ѬŽ™‰Èˆã‚Ì—§ê‚©‚ç|v@‰Í“‡~Žqiƒgƒ‚ƒj—ÈçƒZƒ“ƒ^[Š’·j

u‹ß”N‚Ì”F’m‹³ˆç‚̉ۑè‚Æ”­’BáŠQ‚Ö‚ÌŽæ‚è‘g‚Ýv@_‰€K˜Yi—®‹…‘åŠw‹³ˆçŠw•”•‹³Žöj

u’m“IáŠQŽÒ‹ZŽ{Ý‘ÞŠŽÒ‚ÌŒ»ó‚Ɖۑèv@ŽR‘ºŒ’iˆ®ì‘‘ˆ®ìŠw‰€’·j


‚`|‚R@u_Œo‹Ø“ï•a‚Ì’·Šú—×{‚Ì–â‘è“_‚Ɖۑè|ALS‚Ƌ؃WƒX‚ð’†S‚É|v

À’·@Ž›”öÍiìèˆã‰È‘åŠw_Œo“à‰È‹³Žöj

u‹ØƒWƒXƒgƒƒtƒB[‚É‚¨‚¯‚é’·Šú—×{‚Ì–â‘è“_‚Ɖۑè|ŒÄ‹z•s‘SÝ‘îlHŒÄ‹zŠíŽ¡—Â̌»ó‚ð’†S‚Æ‚µ‚Ä|vÎŒ´™BKi‘—§—×{Š“Œé‹Ê•a‰@•›ˆÏˆõ’·j

u‹ØˆÏk«‘¤õd‰»ÇiALSj‚̃Cƒ“ƒtƒH[ƒ€ƒhEƒRƒ“ƒZƒ“ƒg‚ÆQOLv@¡ˆä®Žui‘—§—×{Šç—t“Œ•a‰@_Œo“à‰Èˆã’·j

uALS‚Ì’·Šú—×{‚ƊɘaƒPƒA\v@“ï”g—æŽqi‘—§—×{Š“쉪ŽR•a‰@_Œo“à‰Èˆã’·j

uALSŠ³ŽÒ‚Ì’·Šú—×{‚Ì–â‘è“_‚Ɖۑè|Š³ŽÒ‚ƉƑ°‚Ì—§ê‚©‚ç|v@’è‹àŽi˜Yi“ú–{ALS‹¦‰ï‰ªŽRŽx•”Ž––±‹Ç’·j


‚`|‚S@uSgáŠQŽ™EŽÒ‚̗Èç‚Æ•ŸŽƒ‚ƎЉïŽQ‰Áv

À’·@]ŒûšæžÄ•vi‚’mŒ§—§ŽqŽ­‰€‰€’·j

uSgáŠQŽ™EŽÒ‚̗Èç‚Æ”­’BáŠQ‚ÌŒ»ó‚Æ¡Œã‚̉ۑèv]“cˆÉ¨¼i¼•“‡ªSgáŠQŽÒˆã—ÕŸŽƒƒZƒ“ƒ^[‰€’·j

uÝ‘î–K–âv“ï”gŽ—YiL“‡Œ§—§SgáŠQŽÒƒRƒƒj[dÇSgáŠQŽ™Ž{ÝE‚í‚©‚ΗÈ牀’·j

u“y²Šó–]‚̉Æv‘n—§26”N‚Ì—ðŽj‚ÆdÇSgáŠQŽ™Ž{Ý‚Ì–ðŠ„‚É‚Â‚¢‚ÄvŽRèŒMi“y²Šó–]‚̉ƗŽ–’·j

uŽÐ‰ïŽQ‰ÁEŽ©—§‚Ö‚Ì“w—Í‚ð–Ú•W‚Év‚Œ´³˜Yi‰ªŽRŒ§—§‘“‡—{ŒìŠwZ‹³“ªj

u•ŸŽƒì‹ÆŠ‚Ì—§ê‚©‚çv¼‰i”ŽŽqi‰ªŽRŽsŽè‚ð‚‚Ȃ®ˆç¬‰ï•›‰ï’·j

u’ʉ€ŒP—û‚µ‚Ä‚¢‚éáŠQŽ™ŽÒ‚Ìe‚Ì—§ê‚©‚çv’†’J³Žqiˆ®ìŽ™“¶‰@’ʉ€ƒZƒ“ƒ^[•ÛŒìŽÒ‰ï’·j

u’ʉ€Ž™‚Ìe‚Ì—§ê‚©‚çv“¡‘òGŽqiSgáŠQŽ™’nˆæ—È狒“_Ž{ÝŽ–‹Æ“o˜^Ž™‚Ì•ÛŒìŽÒj


‚`|‚T@uŽ‹E’®ŠoáŠQŽÒiŽ™j‚̃Rƒ~ƒ…ƒjƒP[ƒVƒ‡ƒ“‚Æ’nˆæƒŠƒnƒrƒŠƒe[ƒVƒ‡ƒ“v

À’·@âÊ“‡ŒªŽŸi‘—§g‘ÌáŠQŽÒƒŠƒnƒrƒŠƒe[ƒVƒ‡ƒ“ƒZƒ“ƒ^[j

‡@ƒRƒ~ƒ…ƒjƒP[ƒVƒ‡ƒ“
uŽ‹’®ŠoáŠQŽÒ—pƒRƒ~ƒ…ƒjƒP[ƒVƒ‡ƒ“Žx‰‡‹@Šív‘¾“c–Î(ìèˆã—ÕŸŽƒ‘åŠw‹³Žöj

uŽ‹ŠoáŠQŽÒ—pƒ[ƒvƒƒMYWORD„‚Ì‚²ˆÄ“àv‰F‰êŠì•Fi(Š”j‚’mƒVƒXƒeƒ€ŠJ”­‰c‹Æ‰Û’·j

‡A’nˆæƒŠƒnƒrƒŠƒe[ƒVƒ‡ƒ“
À’·@“¡ˆäãà®i‰ªŽR‘åŠw‹³ˆçŠw•”‹³Žöj

uL“‡Œ§L“‡Žs‚É‚¨‚¯‚é’†“rŽ‹ŠoáŠQŽÒŽx‰‡‘gDwŽ‹ŠoáŠQŽÒ‚ÌŽ©—§‚ð‚·‚·‚ß‚é‰ïx‚ÌŠˆ“®‚ɂ‚¢‚Äv@²X–ØŒ’“ñiL“‡Œ§Ž‹ŠoáŠQŽÒ‚ÌŽ©—§‚ð‚·‚·‚ß‚é‰ï‰ï’·j

uŽ‹ŠoáŠQŽÒiŽ™j‚̃PƒAEƒVƒXƒeƒ€‚Ì•K—v«v@{X–؋ߎqiŒ³‰ªŽRŒ§—§˜WŠwZ‹³ˆõj

u’nˆæ—ÈçƒVƒXƒeƒ€‚ɉʂ½‚·“–‰€‚Ì–ðŠ„v@•Ÿ“c͈ê˜Yi‰ªŽR‚©‚È‚è‚âŠw‰€’®”\Œ¾ŒêŒP—ûŽmj


‚`|‚U@u‚—îŽÒ‚ƃŠƒnƒrƒŠƒe[ƒVƒ‡ƒ“v

À’·@ã“c•qi’é‹ž‘åŠwˆãŠw•”‹³Žöj

–¾ÎŒªiìèˆã‰È‘åŠwƒŠƒn‰È‹³Žöj

‡@Œ’N‚ȘV”N‚ðŒ}‚¦‚é‚É‚Í

uH¶Šˆ‚Æ“úí¶Šˆv@“ï”gŽO˜Yi‘Oìèˆã—ÕŸŽƒ‘åŠw‹³Žöj

u‰^“®‹@”\‚̈ێv@ŒÃ•ÄKDiìèˆã—ÕŸŽƒ‘åŠw‹³Žöj

u’s•ð‚ÆŒü‚«‡‚¤‚½‚ß‚Év@“ú”ä–ìŒcŽqiìèˆã—ÕŸŽƒ‘åŠw•‹³Žöj

u‚—îŽÒ‚̎ЉïŽQ‰Áv@Š ’J“N”Žiˆ®ì‘‘—³ƒmŒû—¾Ž{Ý’·j

‡A‚—îŽÒƒŠƒnƒrƒŠƒe[ƒVƒ‡ƒ“‚ÌŒ»ê‚æ‚è

u‚—îŽÒ‚̃ŠƒnƒrƒŠƒe[ƒVƒ‡ƒ“EƒVƒXƒeƒ€v@‹g‘º—iL“‡‘åŠwˆãŠw•”•ÛŒ’Šw‰È‹³Žöj

u‰îŒì•ŸŽƒŽm‚ƃ\[ƒVƒƒƒ‹ƒ[ƒJ[‚Ì–ðŠ„v@–{‘½_Žqi‡³’ZŠú‘åŠwuŽtj

u–K–âŠÅŒìv@‘¥•ï”üŽ÷iŽO–L‘‡•a‰@Œ’N‘i•”•ÛŒ’•wj

u˜Vl•ÛŒ’Ž{Ýv@Šâ“c´Ž¡i‚ ‚¢‚Ì—¢ƒŠƒnƒrƒŠ‰‘•›‰‘’·E—Šw—Ö@Žmj

uˆã—Ë@ŠÖv@¡ˆä³MiŽO–L‘‡•a‰@‰@’·j

•ª‰È‰ï‚a

‚a|‚P@uA˜JEŽÐ‰ïŽQ‰Áv

À’·@‹e’n’B’jiˆ®ì‘‘‚½‚©‚Í‚µŽöŽYƒZƒ“ƒ^[¼•——¾’·j

uŽÐ‰ïŽQ‰Á‚ð‰‡•‚·‚éŽæ‚è‘g‚݂ɂ‚¢‚Äv•›“‡GŽiL“‡Œ§ˆö“‡‚Å‚ ‚¢‚̉Ǝ{Ý’·j

ug‘ÌáŠQŽÒŽ{Ý‚Ì—§ê‚©‚çv’†Œ´Œåi‚·‚¸‚ß‹¤“¯ì‹ÆŠŠ’·j

u’nˆæŠJ”­‰‡•Ž–‹Æ‚ðŽÀŽ{‚µ‚Ä|•Ï‚í‚è‚‚‚ ‚éE‹ÆƒŠƒnƒrƒŠƒe[ƒVƒ‡ƒ“|vˆäŒûCˆêi“¿“‡áŠQŽÒE‹ÆƒZƒ“ƒ^[j

uŒÙ—p‚Ì—§ê‚©‚ç|‹g”õ¼‰º‚̌ٗpó‹µ|v’J–{Œ›‘¾˜Yi‹g”õ¼‰º‘–±•”’·j


‚a|‚Q@u•ŸŽƒ—p‹ïEZ‘î‰ü‘¢v

À’·@‚ŽR’‰—Yi‰ªŽRŒ§—§‘åŠw‹³Žöj

u•ŸŽƒ—p‹ïŒ¤‹†ŠJ”­‚ÌŒ»ó‚Æ«—ˆ“W–]v‰œ‰p‹vi‰ªŽR—‰È‘åŠwHŠw•”‹³Žöj

u•ŸŽƒ—p‹ï‚ÌŠˆ—p‚ÉŒü‚¯‚½­ô‚ɂ‚¢‚ÄvŒã“¡–Fˆêi’ʤŽY‹ÆÈ‹@ŠBî•ñŽY‹Æ‹Çˆã—ÃE•ŸŽƒ‹@ŠíŽY‹ÆŽº’·j

u—˜—pŽÒ‚©‚ç‚Ý‚½•ŸŽƒ—p‹ï‚Ì—LŒø«‚Æ–â‘è“_|‚ЂƂɂ₳‚µ‚¢•ŸŽƒ—p‹ï‚Ö‚ÌŠú‘Ò|vM–Ø”ü»Žqi(Š”jM–Ø‹`Žˆƒnƒ“ƒYƒPƒAŽ–‹Æ•”ê–±Žæ’÷–ðj

u‚—îŽÒEáŠQŽÒ‚ÌŽ©—§Žx‰‡‚Æ‚µ‚Ä‚ÌZ‘î‰ü‘¢|•ŸŽƒ‹@Ší‚Ì—LŒøŠˆ—p‰»‚ւ̊‹«®”õvŽR“cåUi‰º“dŠJ”­(Š”jí–±Žæ’÷–ðj


‚a|‚R@uƒoƒŠƒAƒtƒŠ[EŠÂ‹«®”õv

À’·@‘¾“c–Îiìèˆã—ÕŸŽƒ‘åŠw‹³Žöj

uŒš•¨‚ÉŠÖ‚·‚éŠÂ‹«®”õvŒã“¡‹`–¾iÏ…ƒnƒEƒXiŠ”j¶ŠUZ‘‹†Žº‰Û’·j

uáŠQŽÒ‚ɑ΂·‚éŒð’Êî•ñ‚Ì“`’Bv“c“à‰ë‹Ki‰ªŽRŒ§—§‘åŠw•ÛŒ’•ŸŽƒŠw•”‹³Žöj

uŽˆ‘Ì•sŽ©—RŽÒ‚̃XƒN[ƒoEƒ_ƒCƒrƒ“ƒOŽw“±vŽO‰YFmi‰ªŽR‘åŠw‹³ˆçŠw•”ƒXƒ|[ƒc‹³ˆç‹³Žº•‹³Žöj

uî•ñ‹@ŠíƒAƒNƒZƒVƒrƒŠƒeƒB‚ÌŠˆ“®ó‹µv¬àV–MºiiŠ”j“ú—§»ìŠî•ñŽ–‹Æ–{•”î•ñ‹@ŠíƒAƒNƒZƒVƒrƒŠƒeƒB„iŽºj


‚a|‚S@uŒö“I‰îŒì•ÛŒ¯§“x‚ÆݑƒnƒrƒŠƒe[ƒVƒ‡ƒ“v

À’·@ìKŽŸ˜Yi‰ªŽRŒ§—§‘åŠw‹³Žöj

u’nˆæƒŠƒnƒrƒŠƒe[ƒVƒ‡ƒ“‚ÆŒö“I‰îŒì•ÛŒ¯v’|“àFmi“ú–{ˆã‰È‘åŠw‘æ“ñ•a‰@ƒŠƒnƒrƒŠƒe[ƒVƒ‡ƒ“ƒZƒ“ƒ^[‹³Žöj

uŒä’²’¬’nˆæ•ïŠ‡ƒPƒAƒVƒXƒeƒ€‚ÆŒö“I‰îŒì•ÛŒ¯v—Ñ‘ñ’jiŒö—§‚݂‚¬‘‡•a‰@®Œ`ŠO‰È•”’·j

u–؈ã‰@ƒ‚ƒfƒ‹‚ÆŒö“I‰îŒì•ÛŒ¯v–؉À”Vi–ؓà‰È¬Ž™‰Èˆã‰@—Ž–’·j

u’¬‘º‚ÌŽæ‚è‘g‚Ý‚ÆŒö“I‰îŒì•ÛŒ¯v¼ì½i‰ªŽRŒ§Œš•”’¬Ý‘î•ŸŽƒƒT[ƒrƒXƒZƒ“ƒ^[ŽŸ’·j

 

ƒŠJÂ̕à‚ÝTOPƒy[ƒW‚É–ß‚é„